分卷阅读44 (第3/4页)

【我们中国有一句话叫事不过三！】

    “What’s the mean？”

    玛利多诺多尔看了几秒钟，他觉得自己看懂了又没有看懂。【就是连续发生的坏事不会超过三次的意思啦。】她比划着告诉他：【我们去别墅第三次了！】

    玛利多诺多尔觉得应该不是这样，但是他大概能理解，也能理解为什么她这么高兴。他微笑着说：“yes，it\'s third time。”他也同样希望这一次会有好运气。无论如何，如果最终还是没法去别墅过冬，玛利多诺多尔是怎样也要让贝莉儿安安心心地度过这次雪灾的。

    他们在栈桥边停留了一会儿，做好过去的准备。悬崖更加地空旷了，刮起了剧烈的风，雪花如利刃，在苍茫的空中飞舞。天上一直在下雪，不停地下，从这边下到世界的尽头，山间是孤独的，仿佛这场雪永生永世不会停歇。玛利多诺多尔告诉贝莉儿：“it\'s，not，big。”

    他想了一会儿竟然没想起来“雪”是怎么念的。有些郁闷。贝莉儿听懂了，睁大了眼。这还不够大吗？她试着问：“the snow？”玛利多诺多尔就想起来了，他点点头。

    贝莉儿不知道雪还能更大，更大是怎么样的。也像台风那样，吹得人都直不起来吗？不能出门的，纷扬的风雪。现在的雪还能让他们行走，贝莉儿已经觉得有点看不清了。她不太觉得冷，反而觉得有点紧张。防雪眼镜已经让给了玛利多诺多尔，防风镜戴在脸上，雪花啪啪地打上来，有点像雨打在脸上，但又不是那么个意思。她努力想睁着眼睛看清前路，一会儿就会觉得眼花。